
反觀寶桑巴布麓部落分支源頭的南王普悠瑪(puyuma)部落,在12月最後短短兩週就有三類挨家挨戶部落造訪的形式,先是少年祭有小孩子的aLabakay,少男會手持乾香蕉葉衝進各家趴在地上大喊,把一年來不好的吼走,住戶再將不好的東西隨著掉在地上的乾香蕉葉掃出門,達到除舊佈新的目的;接著就是教會界的平安夜報佳音祝聖誕快樂;等到跨年夜時,又有青年會成年男子挨家挨戶唱歌,是所謂部落的報佳音。如此一來,無論何種宗教信仰或年齡層,都能透過群體造訪的方式讓家家戶戶有機會領受不同祝福,在互動中達到同為族人之間濃密的情誼交流。於是跟普悠瑪關係很親的斯密就在想,我們巴布麓能不能也有自己的方式來做這件事呢,重點是達到交流的目的。

12/25 周六早上我從初鹿搬了一大堆洛神花回來加工,邊ㄊㄨˋ著洛神花,邊等著巴布麓族人的到來。斯密打電話說:「我們已經到南王,就快到你那裡了!」然後就是遠方的鞭炮聲,大小孩子穿著印有semimusimuk與papulu字樣的上衣搭配傳統服、戴著花環,歡歡喜喜進到客廳裡頭放聲大唱各式歌曲、拍掌喊唱,一年一度熱熱鬧鬧以及唱到最後有志一同大聲道出「祝身體健康萬事如意新年快樂聖誕快樂我愛你!!」然後在胸口畫個愛心獻給你的熱力四射,總是驚動我們家附近的鄰居以為發生什麼事了那麼熱鬧。今年,大吳老師還是一樣耍寶愛鬧、斯密還是一樣感動發令,小小小朋友變多了,感覺載小孩子們的車子更多了,跟著出來當作一日遊活動拜訪親友的老人家們也多了,尤其今天天氣特好,儘管一整天從早上到晚上的密集行程一定會很累,但衝著這個部落集體對外一年一度的大事在進行,想必這將成為巴布麓堅持的驕傲,而這個新傳統,也將繼續下去,成為巴布麓的特色。
而今年很特別的,很可能又是另一個建立新傳統的開始。在semimusimuk的週末前夕,斯密打電話給我說:「這幾天找時間來跟我們的女生分享吧。以前我們因為人數不夠的關係,小孩子聚在一起的時候男生跟女生都一起,問題是我的女生越來越大了,男生有的大有的很小剛加入,這樣子在一起會沒有辦法一樣的課程。我想說是該把他們分開了,試試看這樣做。雖然說我最終的目標是看以後啦,看我們可不可以自己成立一個Takuban(少年會所),我們男生可以在那裡自己自己,不過還不知道。雖然說寶桑從南王分出來很久了沒有Takuban,老人的想法不一樣,有的希望還是要有,有的認為寶桑沒有的就不用給他有。可是我還是很希望有啦,畢竟給男生的教育跟給女生的還是不一樣......」

※本文亦刊登於PNN公視新聞議題中心