2009年10月03日《詩經》白話新譯：〈秦風．渭陽〉我送舅氏，曰至渭陽。何以贈之？路車乘黃。 我送舅氏，悠悠我思。何以贈之？瓊瑰玉佩。 渭水之北我送舅父到渭水之北。 贈他些甚麼呢？ 大車一輛，黃馬四匹。我送舅父到渭水之北。 臨別依依，贈他些甚麼呢？ 一件佩玉，幾塊寶石。你的關心，關乎環境—讓《環境資訊中心》為環境發聲《環境資訊中心》需要你的支持！我們相信唯有資訊公開普及，才能促成民眾的參與和行動，邀請您加入定期捐款的行列，讓我們持續為環境發聲。前往捐款
我送舅氏，曰至渭陽。何以贈之？路車乘黃。 我送舅氏，悠悠我思。何以贈之？瓊瑰玉佩。 渭水之北我送舅父到渭水之北。 贈他些甚麼呢？ 大車一輛，黃馬四匹。我送舅父到渭水之北。 臨別依依，贈他些甚麼呢？ 一件佩玉，幾塊寶石。
我送舅氏，曰至渭陽。何以贈之？路車乘黃。 我送舅氏，悠悠我思。何以贈之？瓊瑰玉佩。 渭水之北我送舅父到渭水之北。 贈他些甚麼呢？ 大車一輛，黃馬四匹。我送舅父到渭水之北。 臨別依依，贈他些甚麼呢？ 一件佩玉，幾塊寶石。