該文由「市民與科學家的內部被曝問題研究會」（ASSOCIATION FOR CITIZENS AND SCIENTISTS CONCERNED ABOUT INTERNAL RADIATION EXPOSURES）專員渡邊悅司撰寫。研究會理事長為名古屋大學名譽教授暨物理學家澤田昭二，副理事會為岐阜環境醫學研究所所長松井英介，還有專攻遺傳學的前筑波大学教授生井兵治、北海道深川市立病院内科部長松崎道幸等。專家雲集，論述深刻。以下為渡邊原文（部份）：
為提醒日本國內國外民眾，東京奧運可能帶來的游離輻射被曝風險，我們緊急出版了專書，提出警告。
參與這本專書的作者們，首先是市民與科學者內部被曝問題研究會成員，還有來自福島、關東等地的核災難民。本書希望社會能夠正視，一般媒體不加報導的，奧運選手們即將遭遇的被曝風險即便在是奧運即將開始的前夕，政府都應該懸崖勒馬，中止東京奧運。
東奧等於是在核試驗場比賽
單看福島核災的游離輻射放出量，便可知在東京與福島舉辦的東京奧運，賽事進行的場地，核污染相當於美國內華達州核試驗場，或車諾比核災核電廠周邊。
選手村的食材 以福島產為主
政府很明確地，要讓選手村集中使用福島產的食材。而且還要用海砂遭到輻射污染的東京灣，來舉辦水上賽事。奧運聖火路徑，途中緊臨福島核電。選手村建築內部裝潢，優先使用福島產木材（上圖）。給得獎牌選手的獻花，使用福島產的花卉。
這樣被重複污染的土壤，加上不溶性微粒子的飛散，今後會廣泛地從東北污染到關東的大片土地。也因為強颱帶來的洪水，日本近海再污染的程度，最高可達10顆廣島原子彈的份量。反覆被污染的海洋，一樣會因為大氣循環，又回到東京與福島。
（待續）
※本文相關編譯與轉寫，承蒙上前万由子女士審閱。
※ 轉載自媽媽監督核電廠聯盟