
《困惑的心》導讀:現代孩子面臨的生態創傷
《困惑的心》是鮑爾斯的第13本小說,出版於新冠疫情肆虐之際的2021年。繼佳評如潮的《樹冠上》後,書迷都在期盼,這位麥克阿瑟天才獎與普立茲獎得主,以及住在大煙山的隱士,會以何種尺度與格局來訴說人與非人之間的交織?對已讀過《樹冠上》的讀者來說,《困惑的心》讓人意外,但也不會讓人太意外。意外的是,相較於《樹冠上》的紅木巨靈及其連結的人與非人,《困惑的心》的書中主角僅是父子兩人。不太意外的是,透過父子間的互動與情誼,鮑爾斯還是帶出其擅長的主題:人、非人與科技間的相互形塑,從中探問人性的矛盾與幽微,以及人類該如何看見與關懷那些與人類共享這個地球的芸芸眾生。如鮑爾斯在訪談中點出的,以及在《困惑的心》中也可見到端倪的,在撰寫該書時,他有他的繆思——《獻給阿爾吉儂的花束》。這本由美國作家丹尼爾.凱斯於1966年出版的的小說,曾獲得雨果獎與星雲獎等大獎,也曾改編為電影與舞台劇。阿爾吉儂是一隻實驗用的老鼠,