
經典詮釋與土地倫理的呼喚
在我所認識的行動派學友中,慈美選擇深入生態保育經典的解讀詮釋,倡議經典導讀作為環境教育有效的途徑。由於深受李奧波《沙郡年記》的啟發,慈美精讀李奧波的作品涉獵土地倫理的專業論著,對土地倫理的脈絡和精義,有清晰的把握與深度的理解。十幾年來,慈美所發表的有關土地倫理的單篇論文與行動紮根的短文,終於藉著「生態關懷者協會」即將成立十週年的因緣,集結出版,對關心土地倫理的同好,將是一件樸實且值得分享的禮物。《文心雕龍》所描述的經典意涵是「往昔雖舊,餘味日新。」,經典的原創性經歷了時間的考驗,不斷地吸引當下的我們,經典的閱讀效果正是在問題意識的形塑與觀照角度的交流中,不斷牽動我們的心思,向我們提問,要我們以切身的情境與理解,視域融合,給出我們自己的詮釋與答案。因此,經典向著不同時代、不同地域的人開放,安安靜靜地閱讀經典,其實是一種活潑潑的對話,在覺察、涵養與品味的養成過程,確實是有不可取代的力量。慈美爬