從事筆譯十餘年，悠遊在商管、身心靈、科學各種領域，在有限的生命裡，做自己喜歡做的事。
謝明珊
文章列表
萬聖節前一週，科學家發表13具老鼠「木乃伊」屍骸，揭露一項驚人的研究發現——位於智利和阿根廷交界，海拔高達6700公尺的尤耶亞科山（Llullaillaco），有一種名為葉耳鼠（Phyllotis vaccarum）的哺乳類動物得以...
隨著全球氣候變遷加劇，野火、暴雨、洪災頻仍，災損更甚以往，保險業者面對鉅額理賠壓力。全美幾家保險公司在重新評估天災保障項目後，作出不同的選擇：有的選擇撤銷，有的調整保費，但也有公司決定繼續承保，跟民眾合作加強防災措施，共同面對氣候變遷所帶來...
氣候變遷的危機迫在眉睫，全球能源轉型正進入關鍵時刻。國際能源署（IEA）在上週表示，化石燃料的需求將在2030年前達到高峰，而2030年再生能源佔全球電力結構的比重將增至接近50%，這也是IEA首度預測全球石油、天然氣及煤炭需求都將在203...
歐盟這個月開始禁止小於5公釐（mm）的塑膠微粒添加在消費性產品中，首當其衝的是含有亮粉和柔珠的美妝品。本月16日，歐盟進一步提出新的目標和草案，首次針對塑膠原粒（plastic pellets）祭出源頭管制規範，希望在2030年減少74%的...
疫情改變了我們的休閒方式，越來越多民眾選擇走進山林間旅行、親近山林，「無痕露營」和綠色旅遊逐漸受到矚目。但在我們享受大自然的同時，別忘了我們的每一個選擇，都直接影響著這片土地的未來。
疫情期間出不了國，好多人都悶壞了，紛紛跑到山林吸收...
全球的氣溫不斷飆升，為了降溫大家只好拼命開冷氣，然而冷氣排放會導致全球暖化加劇，造成惡性循環。近日，全球數十個國家包括中國、印度及美國，正在磋商「全球冷氣承諾」（Global Cooling Pledge），計劃在2050年前，將冷氣相關排...
萬聖節將至，每年許多民眾都會精心打扮，甚至特別訂製或購買成套服裝應景，然而這些服裝在節日後就被棄置角落或丟棄，造成環境問題。英國的德里（Derry-Londonderry）每年都會舉辦歐洲最盛大的萬聖節活動，吸引大批遊客參與。今年為了減少資...
新菸鹼類（neonicotinoid insecticides）是全球常見農藥，會防止甜菜等作物感染黃化病毒，卻會傷害蜜蜂，歐盟早在2018年起禁止用於甜菜等非開花作物，不料2020年黃化病毒在英法大流行，產糖大國法國為挽救產量，又授予本國...
垂直農場利用有限的土地提供穩定而充足的糧食，滿足全球快速增長的人口，曾被譽為農業的未來。但近來，美國的垂直農場掀起一波停業潮，知名品牌如由馬斯克（Elon Musk）的弟弟共同創辦的Square Roots，以及底特律的Planted De...
在未來，人們手中的星巴克，仍然印有經典的美人魚標誌，但將不再是一次性紙杯。今年8月14日到10月22日，美國加州納帕（Napa）和帕塔露瑪（Petaluma）的12家星巴克門市正在進行可重複使用杯子試驗計畫，店內會提供循環杯，顧客也可以攜帶...