¡@ ¥þ¤åª©
2009.2.4
ªñ´Á¬¡°Ê
¡½

¡½

¡½

¡½
¡½
¡½

¬¡°Ê°T®§ °U¼½§ë½Z

¼s«Å¯S°Ï
®ø¶O¨é®½§UªÀ¹B¹ÎÅé
½s¿è«Ç¤p±Ò
¡½
±ÀÂ˵û½×
¡½
¡@
¡@
±ÀÂË­q¾\
¡½ §Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø
¡½ ½º·|¹q¤l³ø
¡½ ¶Â¼é¹q¤l³ø
¡½ ¯î³¥¹q¤l³ø
¡½ ¥ÃÄò¤½¦@¤uµ{¹q¤l³ø
±ÀÂËÂsÄý
¡½ ¦a²y¤½¥Á¨ó·|
¡½ ¥xÆW¥Íª«¦h¼Ë©Ê¸ê°TºôTaiBNET
¡½ µìµì¥@¬É¾Ç²ßºô
¡½ ­W³Òºô
¡½ ºñ¦â©M¥­¡]­»´ä¡^ 
¡½ ¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|
¡½ ¤p¦a¤èªÀ°Ï·s»Dºô
¡½ ±M·~ªÌ³£¥«§ï­²²Õ´
¡½ ¥xÆWÆZ³¥¤ß¨¬¥ÍºA¨ó·|
¡@
¡@
¤Æ§©«~¦¨¤À¬r®`Àô¹Ò»P°·±d ¥[®³¤j­n­­¥Î
¦U¦¡¦U¼Ëªº¤f¬õ¹ï·R¬ü¤H¤h¦Ó¨¥¥i·|¬O¤é¿n²Öªº­P©R¦M¾÷¡I¡H¡F¹Ï¤ù´£¨Ñ¡GAprille Clark
¡i¬ÛÃö³sµ²¡j
¡½ ª¾¦W«~µP¤f¬õ§t¹]¶q¶W¥X¼Ð·Ç­È
¡½ ¦³¾÷¤Æ§©«~¦æ±¡¬Ýº¦
¡½ ¬ü°ê¬[¤W³c°âªº¤Æ§©«~447¶µ¤£¦w¥þ
¡½ ¥[¦{¡uºñ¦â¤Æ¾Çªk³W¡v

¥[®³¤j¬F©²¤½¥¬¡A¦³¤GºØ¸g±`¨Ï¥Î©ó¤f¬õ¡B®B»Iµ¥­Ó¤HÅ@²z¥Î«~ªº¤Æ¾Çª«½è¡A¥i¯à¬r®`§Ú­ÌªºÀô¹Ò¡AÁöµM¬F©²©x­ûªí¥Ü¥L­Ìªº¨Ï¥Î¶qÁÙ¤£¨¬¥H¹ï¤HÃþ°·±d³y¦¨¦M®`¡F¦Ó¥t¥~ÁÙ¦³¨ä¥L¤GºØ¨Ï¥Î©ó¤Æ§©«~ªº¤Æ¾Çª«½è³Qµo²{¦³®`¤HÃþ°·±d¡C

³o¤GºØ¥Î©ó­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¦Ó¥i¯à¹ïÀô¹Ò³y¦¨¦M®`ªº¤Æ¾Çª«½è¤À§O¬Oª¿®ñÖJ¡]siloxanes¡^D4©MD5¡A¨ä¸g±`¨Ï¥Î©ó¼í½§¾¯¤¤¥H³n¤Æ¦Ù½§¡A¦b¥[®³¤j©M¬ü°ê¥«³õ¤W¤j¦h¼Æªº­Ó¤HÅ@²z²£«~·í¤¤³£¥i¥Hµo²{ª¿®ñÖJªº¦¨¤À¦s¦b¡C¥t¥~¤GºØ¨Ï¥Î©ó¤Æ§©«~¥B¤w¸gµo²{¥i¯à¹ï¤HÃþ°·±d¦³®`ªº¤Æ¾Çª«½è¬°²§¥³¤G²m¡]isoprene¡^¥H¤ÎÀô®ñ´â¤þÖJ¡]epichlorohydrin¡^¡A³o¤GºØª«½è³£¦³¥i¯à·|­PÀù¡C

ºëªö¤º¤å

¡@
¡@
¡@ ³zµø¤¤°êÀô¹Ò¡G¤Æ¾Ç¹A·~«Â¯Ù¤¤°ê¤ô¸ê·½
¤Æ¾Ç¹A·~«Â¯Ù¤¤°ê¤ô¸ê·½¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡Gkongharald

§@ªÌ¡Gºñ¦â©M¥­¤¤°ê

¦b¤ÆªÎ¦Ã¬V³y¦¨¤Ó´ò¼Éµo¤j­±¿nÂÅĦ¤§«áªº18­Ó¤ë¡A¤¤°ê¹A¥Áªº¬IªÎ²ßºD¦³§ïÅܶܡHºñ¦â©M¥­¤¤°ê³¡¤À²Õ´¤½§G¤F½Õ¬dµ²ªG¡C

¡u¹A¥Á­Ì¤]¥¿¬O¡A¥L­Ìªº¤ÆªÎ¬I¥Î¶q´X¥G¤ñ¤Q¦~«e¼W¥[¤F¤@­¿¡C¡v

2007¦~¦b¤¤°êªF³¡ªº¤Ó´òµo¥Íªº¤j³W¼ÒÂÅĦÃzµo¨Ï¨â¦Ê¸U¤H¨ü¨ì¤F¡u¶¼¥Î¤ô¦M¾÷¡vªº¼vÅT¡C¬y¤J¤Ó´òªº¤j¶q¡uÀç¾i¡v¦Ã¬Vª«¡]´á¡BÁCµ¥¡^³y¦¨¤FÂÅĦÄY­«Ãzµo¡A¨ÏµL¿ü¤Hªº¤ôÀsÀY¤¤¬y¥X±aµÛ¸{¯ä¨ýªººñ¦âªº¤ô¡C³o¨Ç¬y¤J¤Ó´òªº¦Ã¬Vª«¨Ó¦Û©ó¹A·~¡B¤u·~¥H¤Î¥Í¬¡¼o¤ô¡C¨ä¤¤¡A¤j¶q¬I¥Î¦b¹A¥Ðùتº¤Æ¾Ç¦X¦¨ªÎ®Æ¬O¡u¥D¥Ç¡v¤§¤@¡C³o¦¸¤ô¦M¾÷ÅýµL¿ü¤H²`¨èÅé·|¨ì¤F¤Ó´ò¦Ã¬Vªº«áªG¡C¾ú¦~¨Ó¡A¬F©²¹ï¤Ó´ò¦Ã¬Vªºªv²z¤w¸g§ë¤J¤F´X¦Ê»õªº¸êª÷¡A2008¦~¡A¤Ó´òªº±¡ªp¤S¬O¦p¦ó©O¡H³o¤@¦~¡A¤Ó´òÂÅĦ±²¤g­«¨Ó¡A¬Æ¦Ü¤ñ©¹¦~µo¥Íªº§ó¦­¡C·íºñ¦â©M¥­ªº¤u§@¤H­û¬Ý¨ì¤Ó´òªºÂÅĦ®É¡A§Ú­Ì·P¨ì«Üµh¤ß¡A¦ý¬O¨Ã¤£·N¥~¡K¡Kºëªö¤º¤å

¡@
¡@ Àô¹Ò¤j¨Æ°O | ¼½³ø­û¡G©ö«T§»

®w¶©·Ã¦a¥¿­±Á{¤éº¥°®¬\ªº¦M¾÷¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡G Andy Burton

©p/§Aª¾¹D³o¶g¬O¥@¬ÉÀã¦a¶g¶Ü¡HÀã¦a©Ò¾Ö¦³ªºÂ×´I¥ÍºA¡A«o®e©ö¦b¸gÀÙÆ[ÂI¸Ì¨ü©¿µø¡A±Ó·Pªº¯S©Ê®e©ö¤Ï¬MÀô¹ÒÅܾE¡C¥xÆW¥Ø«e¥¿¦b©Û¶Ò·Ã¦a¾Ç·|¦¨­û¡F¦Ó¦b¿D¬wªº®w¶©·Ã¦a¡A¬O¸Ó°ê³Ìªø¥B³Ì¤jªº¾¥·çªe²×ÂI¡A¥¿¦b­±Á{¥ÍºA¦M¾÷¡A±M®a¾ÇªÌ±N·Ã¦aªº°®¬\Âk©S©ó®ð­ÔÅܤơC

®ð­ÔÅܾEªº¼vÅT·íµM¤£¥u¿D¬w¡A¦b¤é¥»ªF¨Ê¦³¥ø·~ÅTÀ³¸`¯à¬ÙºÒ¡A³B³B®i²{Àô«O¥©«ä¡G¹ªÀy­û¤u§Q¥Î¤Ñ®ð¦nªº®É­Ô¦b«Ç¥~¿ì¤½¡B¦b«Ç¤º¸Ë³]¤F´¼¼z·Ó©ú»P¸`¯à¨t²Îµ¥µ¥¡C¦b¤¤°êªC¦{¡A°Ó®a¦b³o¤@ªi¬K¸`ªº®ø¶O¼ö¼é¤¤¡A¯É¯É¥´¥X¡uºñ¦â¡v·§©À¡AÅý¡uºñ¦â¡v§«~¨««N¡C

¥xÆWªº³¥¥Í°Êª«¦³´X­Óª¬ªp»Ý­nª`·N¡G·R½à³¾ªºªB¤Í¥¿¦b¾á¤ß¥xÆW¥»¤gµe¬Ü¦³¡u·ÀºØ¡v¤§¸·¡A¦Ó³¾·|¦¨­û¬ã§P¤j³°ºØ¤J«I¡A¥i¯à¬O¥Á¶¡¨«¨p©ñ¥Í¡A©Î¦Xªk¶i¤fªºÃdª«³¾¦]¹}¥D±ó¾i©Î­¸¥X¡F¦¹¥~¡A¥xÆW¥Á¶¡©v±Ð«H¥õ¼ö°Jªº©ñ¥Í¬èºÖ¡A¤]·|¦M¤Î¥xÆW¥»¤g¥ÍºA«O¨|¡C¦¹¥~¡A¤¤¾î¤½¸ô³s¤é¨Ó¥X²{ídµU®a±Ú¡A¸g±`¦b¤½¸ô¤W¬ï±ô±r«Þ¡A¦ü¥G¤w¾i¦¨µ¥«ÝÁý­¹ªº²ßºD¡A¤Ó¾|»Õ°ê®a¤½¶é©IÆ~¹C«È¤d¸U¤£­nÁý­¹¡A¥H§K¯}Ãa¤Ó¾|»Õ¶é°Ï³¥¥Í°Êª«ªº¦ÛµM¥ÍºA¡C

¡i§ó¦h¤µ¤é·s»D¡j¥xÆW·s»D | °ê»Ú·s»D | ¤¤°ê·s»D

¡@
¡@ ½×¾Â¡G09¦~¡A¬OÃöÁä®É¨è¡A©Î¬O·MÄø¦~¥N¡H
¬ü°ê·Òªo¼t±Æ©ñ¹B§@²{³õ¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡GRoy Luck¡C

§@ªÌ¡G®}¥ú»T¡]¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù«e·|ªø¡B°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç¤j®ð¬ì¾Ç¨t±Ð±Â¡^

¨C·í¾\Ū¾ú¥v¡A¤£¥Ñ·Q¹³¡G³B¦bÂà±ÊÂIªº¤H­Ì¡Aª¾¹D¥L­Ìªº³B¹Ò¶Ü?¦pªG¦³¯à¤O§ïÅÜ¡Aµ²ªG¬O§_·|¤£¦P¡H°²¦p§Ú­Ì¬¡¦b·í®É¡A§Ú­Ì¯à§_¥¿½T¦]À³¡H©Î³\¡A§Ú­Ì¦b¨Æ«á¾Ò´o¤£¤w¡G·í®ÉÀ³¸Ó¦p¦ó¡B¦p¦ó¡K

2009¦~¡A«Ü¥i¯à´N¬O³o¼ËÅý§Ú­Ì¨Æ«á·Q°_¨Ó¾Ò´oªº®É¥N¡C

·s®ð­Ô¨ó©w ¦~©³±N¥XÄl

2¦~«e¡A¦bΤ¨½®qÁ|¦æªº²Ä12¦¸Áp¦X°ê®ð­ÔÅܾE¤j·|¤¤¡A³]©w¦b¤µ¦~¦~©³¤¦³ÁÁ|¦æªº¤j·|ùØ¡A±N©ú½T¨M©w2012¦~¤§«á¡A¥þ²yÀ³¸Ó¦p¦ó¦]À³¤éº¥¥[³tªº®ð­Ô«áÅܾE°ÝÃD¡C­n°Q½×ªºÄ³ÃD¤Q¤À¼sªx¡A¥]¬A¹³¡G¤u·~°ê®a¨ãÅ骺ªñµ{´î¶q¥Ø¼Ð¡H¥Ø«e¬I¦æ¨Ê³£Ä³©w®Ñ®e³\ªº¼u©Ê¾÷¨îÀ³§_©µÄò¡H¬O¥i¥H§ïµ½©Î¬OÀ³¸Ó¼o°£¡H¶}µo¤¤°ê®a¬O§_¸Ó¤ÀÅu³¡¤À³d¥ô¡H¥ý¶i°ê®a¬O§_À³¸Ó¨ó§U¶}µo¤¤°ê®a¡A¦]À³®ð­ÔÅܾE½ÄÀ»¡H¾AÀ³°òª÷­n¦h¤Ö¤~ºâ¥R¤À¡Hºëªö¤º¤å

¡@
¡@ ¦æ°Ê°Ñ»P¡G­ºº¸Às¤sºG¼@ Áú¤HÅv¹ÎÅéµo°_¤Ï­¢¾E¦æ°Ê

µo°_³æ¦ì¡GÁú°ê¤HÅv¹ÎÅéSarangbang Group for Human Rights¡FºKĶ¡G³¯¤p­i

¨Æ¥óºK­n¡G

1¤ë20¤é²M±á¡A«nÁú­ºº¸Às¤s¦a°Ïªº¤@³õ¦]³£¥«¦Aµo®i­pµeªº­¢¾EÀR§¤¦æ°Ê¤Þ°_¥Ø«e«nÁúªÀ·|°ª«×Ãöª`¡C³o³õÀR§¤¦Û19¤é°_¡A°_ªì°Ñ»P§ÜijªÌ¬O¥þ°ê©î¾E¤áÁp¦X»P·í¦a©~¥Á¬ù²ö50¤H¡AµM¦Ó³o³õ§Üij¤~¶i¦æ¦Ü²Ä2¤Ñ¡A­ºº¸¥«Äµ¹îÆUÆUªøª÷ºÓ°ò¡]¦P®É¬O¤U¥ôĵ¬F¸p¸pªø´£¦W¤H¡^«ü¬£1500¦Wĵ¹î¡]¨ä¤¤¥]§t50¦W¯S¶Ô¶¤»P¤Ï®£¤p²Õ¡^¶i¦æ¡uÂí¼É¡v¡C°ª«×±i¤O¹ï«Ï¤U¡A³o³õ·N¥~«á¨Ó³y¦¨6¤H¦º¤`¡]5¤H¬O·í¦a¯²¤á»PªÀ¹B¤u§@ªÌ¡A1¦W¦ºªÌ¬°Äµ¹î¡^¡C¤@³õ¤p§Üij¶}±i¤£¨ì¹j¤é¡A´N¬£»º¥X¤j³W¼Òĵ¤OÂí¼É¡F³oÃþÂíÀ£¥«¥Á¹ÎÅé¨Æ¥ó¦b«O¦uÄÒ¤j°ê®aÄÒ°õ¬F«áÅܱo±`¨£¡A¥´À£¥«¥ÁªÀ·|»P¹L©¹¿n²Öªº¥Á¥D¦¨´N¦ü¥GÅܦ¨¥Ø«e°õ¬FÄÒªº­n°È¡C

¨Æ¹ê¤W¡A§Üij©~¥Á¦h¬O¦b·í¦aªø´Á©~¦íªº¯²¤á¡C¦b¸¹ºÙ´£¨Ñ§ó¦n©~¦íÀô¹Ò«~½èªº³£¥«§ó·s¶R½æ¥æ©ö¤U¡A³Q»´½°©¿µøªºÄ묹ªÌ¡C¾ú¸gªø¹F¤@¦~¹O¦b¦a¤èªk°|©x¥q³Q»é¦^¡B«Ø³]¤½¥q¬£¤H«Â¯ÙÄÌÂZ¤§¤U¡A°£¤F¡u±µ¨ü§C·G¤£¦X²zªº½ßÀvª÷µM«á·h¾E¡v¤@³~¥H¥~¡A¥L­Ì°£¤F³z¹L§Üª§¤Oª§­«±ÒºW±Û«´¾÷¡A§OµL¾÷·|¡CµM¦Ó¡A§Üª§¹Lµ{¤¤¡A¹ï¸Üªºµ¡¤f©|¥¼¶}±Ò¡A¬F©²´N¤w¶ë¤Wĵ¹î§L¤Oµw¸Iµw¬Û©è¡C·N¥~µo¥Í¤§«á¡A¥¼¸g¦ºªÌ®aÄݦP·N¡A©x¤è§ó²Ê¼Éªº³w¦Û­å«Í®i¶}½Õ¬d¡Cºëªö¤º¤å

¡@
¡@
¡@ ¤Æ§©«~¦¨¤À¬r®`Àô¹Ò»P°·±d ¥[®³¤j­n­­¥Î

ºKĶ¦Û2009¦~1¤ë30¤éENS¥[®³¤j¡A¦w¤j²¤¬Ù¡A´ì¤ÓµØ³ø¾É¡F´å¯\ºö½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

¹º³]¥­­±¹D¸ô¥Î¤§ÃC®Æ§t¦³Pigment Yellow 34ª«½è¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡GWashington DOT¥[®³¤j¬F©²1¤ë30¤é¤½¥¬¡A¦³¤GºØ¸g±`¨Ï¥Î©ó¤f¬õ¡B®B»Iµ¥­Ó¤HÅ@²z¥Î«~ªº¤Æ¾Çª«½è¡A¥i¯à¬r®`§Ú­ÌªºÀô¹Ò¡AÁöµM¬F©²©x­ûªí¥Ü¥L­Ìªº¨Ï¥Î¶qÁÙ¤£¨¬¥H¹ï¤HÃþ°·±d³y¦¨¦M®`¡F¦Ó¥t¥~ÁÙ¦³¨ä¥L¤GºØ¨Ï¥Î©ó¤Æ§©«~ªº¤Æ¾Çª«½è³Qµo²{¦³®`¤HÃþ°·±d¡C

¥[®³¤j¬O²Ä¤@­Ó°ê®a¥HÀô¹Ò©Î°·±d¬°¦Ò¶q°ò¦¦Ó°w¹ï³o¨Ç¤Æ¾Çª«½è°µ¥X¤½§i¡C

³o¤GºØ¥Î©ó­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¦Ó¥i¯à¹ïÀô¹Ò³y¦¨¦M®`ªº¤Æ¾Çª«½è¤À§O¬Oª¿®ñÖJ¡]siloxanes¡^D4©MD5¡A¨ä¸g±`¨Ï¥Î©ó¼í½§¾¯¤¤¥H³n¤Æ¦Ù½§¡A¦b¥[®³¤j©M¬ü°ê¥«³õ¤W¤j¦h¼Æªº­Ó¤HÅ@²z²£«~·í¤¤³£¥i¥Hµo²{ª¿®ñÖJªº¦¨¤À¦s¦b¡C

ª¿®ñÖJ¦P®É¤]¨Ï¥Î©ó¯¼Â´«~¡Bªoº£¶î®Æ¡B¤î¦½¾¯¡B±K«Ê¾¯¡B¼í·Æ¾¯¡B¶ì½¦¡B¤£§tÂåÀø©Ê¦¨¤ÀªºÃÄ«~¡Bª¿½¦»E¦X½¦¤ô¡B­¹ª«²K¥[¾¯¡B¶Ë¤fªºªí­±Å@²z¥H¤ÎÂåÃij]³Æµ¥¡C

¦U¦¡¦U¼Ëªº¤f¬õ¹ï·R¬ü¤H¤h¦Ó¨¥¥i·|¬O¤é¿n²Öªº­P©R¦M¾÷!?¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡GAprille ClarkÁöµM³o¨Ç¤Æ¾Çª«½è¥Ø«e¹ï©ó¤HÃþ°·±dÁÙ¤£¦Ü©ó³y¦¨¶Ë®`¡A¦ý¬O¨ä¤j¶q¦a¶i¤J§Ú­ÌªºÀô¹Ò¡A¨Ã¿ò¯d¦b§Ú­ÌªºÀô¹Ò·í¤¤¡A¦A¸g¥Ñ¥Íª«²Ö¿n§Î¦¨­¹ª«Ãì§Y¥i¯à·|¹ï³½Ãþ©Î¬O¤ô¤¤¥Íª«³y¦¨¶Ë®`¡A¥[®³¤j¬F©²¥Ø«e¥¿¦b­pµe¹ï³o¨Ç¤Æ¾Çª«½è³]¸m¿@«×­­­È¡]concentration limit¡^¡C

¦Ó³o±N¦³§U©ó´î¤Öª¿®ñÖJD4©MD5¥Î©ó­Ó¤HÅ@²z¥Î«~ªº¼Æ¶q¡A³o¨Ç¤Æ¾Çª«½è¦b³Q¬~±¼¤§«á±N·|ÄÀ©ñ¨ì«°¥«ªº¦¾¤ô©Î·Ë¬y¤¤¡F¦P®É¡A¬F©²¤]´£Ä³­n­q¥ß³W«h¥HºÞ²zD4©MD5ÄÀ©ñ¨ìÀô¹Òªº¼Æ¶q¡A¦]¨ä¤]·|³y¦¨«°¥«¼o¤ô¡C

¥t¥~¤GºØ¨Ï¥Î©ó¤Æ§©«~¥B¤w¸gµo²{¥i¯à¹ï¤HÃþ°·±d¦³®`ªº¤Æ¾Çª«½è¬°²§¥³¤G²m¡]isoprene¡^¥H¤ÎÀô®ñ´â¤þÖJ¡]epichlorohydrin¡^¡A³o¤GºØª«½è³£¦³¥i¯à·|­PÀù¡C

Thiourea±`¥Î©ó¹q¸ôªíªO¤§¦L¨ê¨Ï¥Î¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡G Quapan¥¼¨Ó¦b¤Æ§©«~¦¨¤À¦W¥U¤¤±N·|¥[¤J³o¤GºØ¤Æ¾Çª«½è¥H¨¾¤î¨ä±N¨Ó³Q¨Ï¥Î©ó¤Æ§©«~ªº¾÷·|¡A¹ï²§¥³¤G²m¦Ó¨¥¡A¥[®³¤j½Ã¥Í³¡´£Ä³»s³y°Ó¥²¶·¨Ï¥Î³Ì¥[¥i¦æªº³B²z§Þ³N¨Ó±±¨î¨ä´²§G¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡ªø¼ï­}«ä¡]Jim Prentice¡^¥H¤Î½Ã¥Í³¡ªøªü¿c¥d§J¡]Leona Aglukkaq¡^1¤ë30¤é«Å¥¬¦b³o¤GºØ¤Æ¾Çª«½è¤¤µo²{¬r©Ê¤ÏÀ³¡A¥L­Ìµoªí³Ì«áµ²½×¦P®É¤]°w¹ï¥[®³¤j¤Æ¾Ç«~ºÞ²z­pµe¡]Canada's Chemicals Management Plan¡^ªº²Ä¤G²Õ¤Æ¾Ç¦¨¤À¨î­qªì¨Bªº¦M¾÷ºÞ²z¿ìªk¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£¡Ghttp://www.ens-newswire.com/ens/jan2009/2009-01-30-01.asp

Top

¡@
¡@
¡@ ³zµø¤¤°êÀô¹Ò¡G¤Æ¾Ç¹A·~«Â¯Ù¤¤°ê¤ô¸ê·½

§@ªÌ¡Gºñ¦â©M¥­¤¤°ê

¦b¤ÆªÎ¦Ã¬V³y¦¨¤Ó´ò¼Éµo¤j­±¿nÂÅĦ¤§«áªº18­Ó¤ë¡A¤¤°ê¹A¥Áªº¬IªÎ²ßºD¦³§ïÅܶܡHºñ¦â©M¥­¤¤°ê³¡¤À²Õ´¤½§G¤F½Õ¬dµ²ªG¡C

¡u¹A¥Á­Ì¤]¥¿¬O¡A¥L­Ìªº¤ÆªÎ¬I¥Î¶q´X¥G¤ñ¤Q¦~«e¼W¥[¤F¤@­¿¡C¡v

¤Æ¾Ç¹A·~«Â¯Ù¤¤°ê¤ô¸ê·½¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡Gkongharald2007¦~¦b¤¤°êªF³¡ªº¤Ó´òµo¥Íªº¤j³W¼ÒÂÅĦÃzµo¨Ï¨â¦Ê¸U¤H¨ü¨ì¤F¡u¶¼¥Î¤ô¦M¾÷¡vªº¼vÅT¡C¬y¤J¤Ó´òªº¤j¶q¡uÀç¾i¡v¦Ã¬Vª«¡]´á¡BÁCµ¥¡^³y¦¨¤FÂÅĦÄY­«Ãzµo¡A¨ÏµL¿ü¤Hªº¤ôÀsÀY¤¤¬y¥X±aµÛ¸{¯ä¨ýªººñ¦âªº¤ô¡C³o¨Ç¬y¤J¤Ó´òªº¦Ã¬Vª«¨Ó¦Û©ó¹A·~¡B¤u·~¥H¤Î¥Í¬¡¼o¤ô¡C¨ä¤¤¡A¤j¶q¬I¥Î¦b¹A¥Ðùتº¤Æ¾Ç¦X¦¨ªÎ®Æ¬O¡u¥D¥Ç¡v¤§¤@¡C³o¦¸¤ô¦M¾÷ÅýµL¿ü¤H²`¨èÅé·|¨ì¤F¤Ó´ò¦Ã¬Vªº«áªG¡C¾ú¦~¨Ó¡A¬F©²¹ï¤Ó´ò¦Ã¬Vªºªv²z¤w¸g§ë¤J¤F´X¦Ê»õªº¸êª÷¡A2008¦~¡A¤Ó´òªº±¡ªp¤S¬O¦p¦ó©O¡H³o¤@¦~¡A¤Ó´òÂÅĦ±²¤g­«¨Ó¡A¬Æ¦Ü¤ñ©¹¦~µo¥Íªº§ó¦­¡C·íºñ¦â©M¥­ªº¤u§@¤H­û¬Ý¨ì¤Ó´òªºÂÅĦ®É¡A§Ú­Ì·P¨ì«Üµh¤ß¡A¦ý¬O¨Ã¤£·N¥~¡C

¤Æ¾Ç¹A·~¡]¥H¨Ó¤j¶q¤Æ¾Ç¦X¦¨ªÎ®Æ©M¹AÃħë¤Jªº¹A·~¥Í²£¤è¦¡¡^¬ÛÃöªºÄ¦ÃþÃzµo¨Æ¥ó¤£¶È¶È¼vÅT¤F¤Ó´ò¡A¤]¼vÅT¤F¤¤°ê¨ä¥L¦a°Ïªº­«­n¤ô¨t¡C¨Ò¦p¡G2008¦~6¤ë¡A¶Àªe¬y°ì³Ì¤jªº²H¤ô´ò¡X¡X¤º»X¥j¯Q±ç¯À®ü¡X¡Xµo¥Í¤FÄY­«ªº¶ÀĦÃzµo¡A®Ú¥»­ì¦]¬Oªe®M¥­­ìÄé°Ï¹A¥Ð¤¤¬y¥¢ªº¤j¶q¤ÆªÎ¡A³q¹L±Æ·F´ë¨t²Î¤£Â_¶×¤J¯Q±ç¯À®ü³y¦¨ªº¦Ã¬V¡F¦wÀ²±_´ò¤]¬O³Æ¨ü¤Æ¾Ç¹A·~¦Ã¬V§xÂZ¦h¦~ªº¤@­Ó­«­n´òªy¡C

¬ÛÃö¬F©²³¡ªù¤w¸g³]­p©M¹ê¬I¤F¦h¶µ¬Fµ¦¥HÀ³¹ï¹A·~¦Ã¬V¡C¤ñ¦p¡G¹ªÀy¥ÍºA¹A·~¡A°j°é§Q¥Î¹A·~¼o±óª«¡C¥t¥~¡A¹A·~³¡±q2005¦~¶}©l±À¦æ¤@¶µ¥þ°ê©Êªº¤ÆªÎ´î¶q¬Fµ¦¡X¡X´ú¤g°t¤è¬IªÎ ¡A¶µ¥Ø¹ê¬I¤T¦~«á¡A¥þ°ê¤w²Ö­p±À¼s´ú¤g°t¤è¬IªÎ­±¿n¹F9»õ¯a¦¸¡C

ºñ¦â©M¥­¦b2008¦~3¤ë¦Ü11¤ë´Á¶¡¦b¤Ó´ò©PÃä¶i¦æ½Õ¬d¡A¥HÀËÅç´ú¤g°t¤è¬IªÎ¦b³o¤@°Ï°ì´î¤Ö¤ÆªÎ¥Î¶q¡B±±¨î¹A·~¦Ã¬V¤è­±ªº¶i®i¡C½Õ¬d¤¤¡Aºñ¦â©M¥­ªº¤u§@¤H­û¦bª½±µ¬y¤J¤Ó´òªº¨â±ø¤pªe±Ä¶°¤F25§å¦¸¤ô¼Ë¡A¨Ã³X°Ý¤F·í¦a¹A¥Á¡A°O¿ý¥L­Ì¬I¥Î¤ÆªÎªº®É¶¡¡BºØÃþ©M¥Î¶q¡C¤ô¼Ë³Q°e©¹¹êÅç«Ç¡AÀËÅç¨ä¤¤»P¤Æ¾Ç¹A·~¬ÛÃöªºÁ`´á¡BµvºA´á¡BÁ`ÁCµ¥ª«½è§t¶q¡C

¤ô¼ËÀË´úµ²ªGÅã¥Ü¡A·í¦a¦b¶}®i´ú¤g°t¤è¬IªÎ¤u§@3¦~«á¡A¤ô¦Ã¬V¨ÌµMÄY­«¡C

20§å¦¸¼Ë«~¤¤ªºÁ`´á¿@«×¶W¹L°ê®a¦aªí¤ô¢½Ãþ¼Ð·Ç¡A¨ä¾l5§å¦¸¤ô¼Ë¶W¹L¢¼ Ãþ¤ô¼Ð·Ç¡C³o´N·N¨ýµÛ¤ô¼Ë±Ä¶°¦aªº¤ô¤£¯à§@¬°¶¼¥Î¤ô·½¦a¡A¤]¤£¾A©y¤HÅ骽±µ±µÄ²¡C¶W¹L¢½Ãþ¤ô¼Ð·Çªº¤ô¡A¬Æ¦Ü¤£¯à¥Î©ó¤u·~¥Í²£©M¹A·~Äéµ@¡CµvºA´á¥D­n¨Ó¦Û©ó¤ÆªÎ¬y¥¢¡A¤ô¼ËÀË´úµ²ªGÅã¥Ü¦b¬I¥Î¤ÆªÎ«á¡A¥Ñ©ó­°«B©ÎªÌÄéµ@ªº¨R¨ê§@¥Î¡A¨Ï¤ô¤¤§t¦³°ª¿@«×ªºµvºA´á¡CÀË´úµ²ªG»¡©ú¡A¤ÆªÎ¬y¥¢³y¦¨ªº¹A·~¦Ã¬V¤´¬O¤@­Ó¥D­n¦Ã¬V·½¡C¹A¥Á­Ì¤]¥¿¬O¡A¥L­Ìªº¤ÆªÎ¬I¥Î¶q´X¥G¤ñ¤Q¦~«e¼W¥[¤F¤@­¿¡C

¤Ó´òªº¹A·~¦Ã¬V¤´Â¬O¹ïµL¿üªº¤@­Ó«Â¯Ù¡C¹A·~¦Ã¬V¡A¦P¼Ë¤]¬O¤¤°ê¨ä¥L¦a¤è¦s¦bªº°ÝÃD¡C¦b2005¦~¦Ü2007¦~¡A´ú¤g°t¤è¬IªÎ¹ê¬Iªº¤T¦~¤¤¡A¨C¦~ªº¥þ°ê¤ÆªÎ¬I¥Î¶q³£­n¤ñ¤W¤@¦~¼W¥[ªñ200¸U¾·¡]¨£¤Uªí¡^¡C»P¦¹¦P®É¡A¤¤°êªº¤ÆªÎ¥Í²£¶q¤]¤@ª½¦b¤W¤É¡C´ú¤g°t¤è¬IªÎ±M®×¶}©l©ó2005¦~¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³µ¹¤¤°êªº¤Æ¾Ç¦X¦¨ªÎ®Æ¬I¥Î¶q±a¨Ó©äÂI¡C¤j¶qªº¤ÆªÎ¤´Â¦b·½·½¤£Â_¦a¶i¤J¤ô¤¤³y¦¨¦Ã¬V¡A¨Ã³Ì²×¦M®`¤HÃþ¦Û¨­¡C

¦~¥÷

¹A¥Î¤ÆªÎ¥Í²£¶q¡]§é¯Â¡^¾·

¹A¥Î¤ÆªÎ¬I¥Î¶q(§é¯Â)¾·

2002

37,910,000

43,394,000

2003

38,813,100

46,366,000

2004

48,048,200

46,366,000

2005

51,778,600

47,662,000

2006

53,450,500

49,277,000

2007

52,485,800(1¤ë¡ã11¤ë¡^

51,078,000¡]¥þ¦~¡^

2008

44,740,000¡]1¤ë¡ã9¤ë¡^

¡@

·í¬F©²§ë¤J¤jµ§¸êª÷²M²zĦÃþ®É¡A¯u¥¿ªº¸Ñ¨M¤§¹D¡X¡X¥ÍºA¹A·~¡X¡X«o¨S¦³±o¨ì¨¬°÷ªº±À¼s¡C

¦b¤Ó´ò¦è©¤ªº©y¿³¡A¦³¤@­Ó§¤¸¨¦b¤s¸}¤Uªº¬üÄRªº§ø¤l¡C¨ºùئ³200¯a¥Ñ¡uÀn¤l­x¹Î¡v¦u½Ãªº¤ô½_¥Ð¡C¡u½_¥Ð¾iÀn¡v¬O¤@ºØ¨å«¬ªº¥ÍºA¹A·~¼Ò¦¡¡CÀn¤l¦b½_¥Ð¤¤©ñ¾i¡A¥¦­Ì¦Y±¼½_¥Ðùتº®`ÂΡAÂø¯ó¤]³Q½ò¦º©ÎªÌ¦Y±¼¡CÀn¤lªº¹C°Ê±N§ó¦hªº®ñ®ð±a¤J¤ô¤¤¡AÅý¤ô½_ªø±o§ó¥[±j§§¡C¦³¾÷ªÎ©MÀnÁT¬°¤ô½_´£¨Ñ¤F¨¬°÷ªºÀç¾i¡C¤Æ¾Ç¦X¦¨ªÎ®Æ©M¹AÃĤ£¦A¬O¥²»Ý«~¡C

»P¡u½_¥Ð¾iÀn¡vÃþ¦ü¡AÁÙ¦³«Ü¦hºØ¤£¦Pªº¥ÍºA¹A·~¼Ò¦¡¥i¥HÅý¹A¥Á¦¬Ã¬¥R¨¬¡B¦w¥þªºÂ³­¹¡A¦Ó¥B¤£¥²¥H¯}ÃaÀô¹Ò¬°¥N»ù¡C»P´ú¤g°t¤è¬IªÎ¬Û¤ñ¡A¥ÍºA¹A·~¤£¨Ì¿à¤Æ¾Ç¦X¦¨ªÎ®Æ¡A¦Ó¬O¥R¤À§Q¥Î¬¹¯bÁT«K¡BÖŧýµ¥¹A·~¡u¼o±óª«¡v»s³y¦³¾÷ªÎ®Æ©Mªh®ð¡C¾¨ºÞ¤w¸g¦³¤@¨Ç¦®¦b±À°Ê¥ÍºA¹A·~ªº¬Fµ¦¡A¦ý³o¨Ç¬Fµ¦ªº¤º®e©M°õ¦æ¤´»Ý²Ó¤Æ©M¥[±j¡C»Ý­n¦³§ó¦hªº°]¤O¡Bª«¤O©M¤H¤O¤ä«ù¥ÍºA¹A·~ªº±À°Ê¡AÅý¹A¥Á¡B®ø¶OªÌ¡BÀô¹Ò³£±q¤¤¨ü¯q¡C

¤¤°ê¬F©²«æ»Ý¹ï´ú¤g°t¤è¬IªÎªº®ÄªG­«·s¶i¦æµû¦ô¡A¦]¬°³o¶µ¬Fµ¦¥u¬O°w¹ï¤ÆªÎ¨Ï¥ÎªÌ¡]¹A¥Á¡^ªº¡A¦Ó¥B¤´Â¬O¥H¨Ì¿à¤Æ¾Ç¦X¦¨ªÎ®Æ§ë¤J¬°°ò¦¡C¦pªG¬F©²·Q­n¤Á¹ê´î¤Ö¤ÆªÎªº¬I¥Î¶q¡A´N»Ý­n¨î©w°w¹ï¤ÆªÎ¥Í²£ªÌªº¥Í²£´î¶q¬Fµ¦¡A³o¨ä¤¤¥i¥H¥]¬A´î¤Ö¹ï¤Æ¾Ç¦X¦¨ªÎ®Æªº¥Í²£¸É¶K©MÀu´f¡C¥t¥~¡AÁٻݭn¨î©w¤@¨t¦C¹ªÀy¦³¾÷ªÎ¥Í²£¡B±À¼s©M°ª®Ä§Q¥Îªº¿EÀy¬Fµ¦¡C

¨S¦³§ó¦hªº®É¶¡¥i¥H®ö¶O¤F¡A¤¤°ê¹A·~«æ»Ý±q®Ú¥»¤WÂàÅܹA·~¥Í²£¤è¦¡¡C

¡°¥»¤åÂà¸ü¦Û¤¤¥~¹ï¸Üºô¯¸¡A­ìµoªí¤é´Á2009¦~1¤ë29¤é¡C
¡°¬Ý¤¤­^¤å¹ï·Ó¡A¨Ã©M¤¤¥~ŪªÌ¤@°_°Q½×¡A½ÐÂI¦¹³sµ²¡C

Top

¡@
¡@
¡@
¥@¬É·Ã¦a¤é¡@¿D¬w®w¶©·Ã¦a­±Á{¥ÍºA¦M¾÷

ºKĶ¦Û2009¦~2¤ë2¤éENS¿D¬w¡A§¢°ö©Ô³ø¾É¡FÁªکɽsĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

®w¶©·Ã¦a¥¿­±Á{¤éº¥°®¬\ªº¦M¾÷¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡G Andy Burton¿D¬w¤uÄÒ¬F©²2¤ë2¤é¦b¥@¬É·Ã¦a¤éªº¬¡°Ê»ö¦¡¤W¡A°w¹ï«e¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¹ï©ó©Ô©iÂķæa¤½¬ù¤U¥¿¦¡«ü©wªº65³B·Ã¦aºÞ²z¤è¦¡¡A°µ¥X±j¯Pªº©áÀ»¡C

¥@¬É·Ã¦a¤é¥D­n¬O¬ö©À1971¦~2¤ë2¤é¦U°ê¦b¥ì®Ô¸Ì®ü®ü©¤«°¥«©Ô©iÂĦ@¦Pñ¸p·Ã¦a¤½¬ù¡C

©Ô©iÂĤ½¬ù·§ªp¬ã¨s³ø§i°w¹ï¿D¬w65³B·Ã¦aªº²{ªp¤ÎºÞ²z¶i¦æÀ˵ø¡A¥H¤Îµû¦ô·Ã¦a¤å¥ó°Oºñªº§¹¾ã«×¤Î¬y³q©Ê¡C

®w¶©¡B¤U´ò©M¾¥·çªe¤f°Ï°ìÄÝ«n¿D°ê®a¤½¶é©M¼ó´ò¥ÍºA°Ï¡A¦ì©óªü¼wµÜ¼wªF«n¤è¬ù156¤½¨½¡C¦¹·Ã¦a§Î¦¨¦b¿D¬w³Ìªø¥B³Ì¤jªº¾¥·çªe²×ÂI¡A¦Ó®ü¤ô¡Bªe¤ô¡B«B¤ô©M¦a¤U¤ôªº½ÆÂø¥æ¿ù¤]¬O¦¹°ê®a¤½¶éªº¯S¦â¡C

®w¶©¡B¨È¾ú¤s¤j©M¦ã§B¯S´ò¥H¤Î¨ä¥L¿D¬w·Ã¦a¥¿¨³³t¦a°®¬\¡A®Ú¾Ú¿D¬wÁp¨¹¬F©²ªº³ø§iÅã¥Ü¡A¦Ü2007¦~11¤ë©³ªº¨â¦~®É¶¡¡A¬O¾¥·çªe2¦~¤J¬y¶q³Ì§Cªº¤@¦¸°O¿ý¡C

­Òij·Ã¦a«OÅ@²Õ´ªÌ¦b¥@¬ÉÀã¦a¤é°ªÁ|¤f¸¹¶i¦æ¶D¨D¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡GKazzawhoo±M®a¾ÇªÌ±N·Ã¦aªº°®¬\Âk©S©ó®ð­ÔÅܤơC2008¦~5¤ë¡A¾¥·ç¡Ð¹F¥O¬y°ì©e­û·|(Murray-Darling Basin Commission)°õ¦æªø§J·ç§J³Õ¤h¤½§G¿D¬w¬F©²ªºµ²½×¡G¡u¦³¶V¨Ó¶V¦hªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¿D¬wªF«n¤è­°«B¶q©M³w¬yªº´î¤Ö¡A»P®ð­ÔÅܤƦ³Ãö¡C¡vÁp¨¹©M«n¿D¬F©²¤]­p¹º³z¹L¤U´ò°Ï±N®ü¤ô¤Þ¤J²H¤ô·Ã¦a¡C

2008¦~10¤ë¡A¿D¬wºñÄÒ´N®w¶©©M¤U´ò°Ï¤ô¸ê·½ºÞ²z¦b°Ñij°|¶i¦æ½è¸ß®Éµo²{¡A»PÁp¨¹¬F©²ªº´dÆ[¬Ýªk¬Û¤Ï¡A¨ì¤F2009¦~9¤ëÁ`­p¬ù600»õ¤½¤Éªº°®²b¤ô·½¡A¨¬°÷µu´Á¨ÑÀ³¨È¾ú¤s¤j©M¦ã§B¯S´òªº´_¨|¡A´î½w´òªy°®²U©M»Ä¤Æªºµ{«×¡C

®w¶©¥ÍºA¦M¾÷¨Æ¹ê¤W¤w¦³®É¤é¡A2005¦~ºû¦h§Q¨È°ê®a¤½¶é¨ó·|ªºÃ¹§B¯S´µ´N´¿ªí¥Ü¡G¡u¿D¬wñ¸p©Ô©iÂĤ½¬ù¨ÓÃÒ©ú§Ú­Ì·|±N®w¶©ªº¥ÍºAºû«ù¦b1985¦~®Éªºª¬ºA¡A¦ý§Ú­Ì¥¿¦b¹H­I³o¶µ©Ó¿Õ¡C¡v

°®²U¦M¾÷¤U®w¶©·Ã¦aªº¸¨¤é¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡G Fabio de Francesco     ³¾ÀýRiver Murrayª`¤J«nÃä®ü¬v¤§´º¶H ¡C¹Ï¤ù´£¨Ñ¡GGary

¿D¬wÀô¹Ò³¡ªø»\·ç¯S¦b¥@¬É·Ã¦a¤éµoªíªº½Í¸Ü¤¤Äþ³d«e¥ô¬F©²¡A¦Ó°w¹ï©Ô©iÂĤ½¬ù·§ªp¬ã¨s³ø§i¥L«hªí¥Ü¡G¡u³ø§i¤¤¤@­¶±µµÛ¤@­¶³£ÂI¥X¿D¬w¦b¸¨¹ê©Ô©iÂĤ½¬ù®É¡A­±Á{ÄY­«¥ÍºA©MºÞ²z¤è­±ªº°ÝÃD¤Î¬D¾Ô¡A¥H¤Î¹L¥h°õ¦æ¼h­±ªº²¨¥¢¡A¨Ã´N¿D¬w¦b¼i¦æ©Ô©iÂĤ½¬ù®É»Ý¥[¥H§ïµ½ªº³¡¤À´£¥X«Øij¡C¡v

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£¡Ghttp://www.ens-newswire.com/ens/feb2009/2009-02-02-04.asp

Top

¡@
¡@
¡@
Àô«O·í¹D ¤é¤W¯Z±Ú³B³B¸`¯à

ºK¿ý¦Û2009¦~2¤ë3¤é¥Áµø·s»Dºô³ø¾É

¤é¥»ªF¨Ê¦³¥ø·~ÅTÀ³¸`¯à¬ÙºÒ¡A¤£¦ý¹ªÀy­û¤u§Q¥Î¤Ñ®ð¦nªº®É­Ô¦b«Ç¥~¿ì¤½¡AÁÙ¦b«Ç¤º¸Ë³]¤F´¼¼z·Ó©ú»P¸`¯à¨t²Î¡A³B³B®i²{Àô«O¥©«ä¡C¤é¥»ªF¨Ê¥«°Ï¸Ì°ª¼ÓªL¥ß¡A¤£¹L³o¶¡¿ì¤½¤j¼Óªº«Î³»·tÂåȾ÷¡A¾¨ºÞ²{¦b¬O¥V¤Ñ¡A¤£¹LÁÙ¬O¦³Â¾­û¬ïµÛ¥~®M¡A±aµÛ³ò¤y¤â®M¡A§¤¦b«Ç¥~¿ì¤½¶}·|¡A³o»ò°µ¡A¾Ú»¡¬O¬°¤F¸`¯à¬ÙºÒ¡C

³o´É¸`¯à¿ì¤½¤j¼Ó¡A­û¤u¶}©l¤u§@«e¡A¥i¥H¦b¹q¸£¿é¤J¤u§@®É¶¡¡A¹q¸£¨t²Î´N·|À°§A¦w±Æ®y¦ì¡AÅý¸ê·½¶°¤¤§Q¥Î¡A¦Ó¿ì¤½«Ç¸Ì°£¤F¦³ºñ¦â¬Ö®â¡A©Ò¦³ÃoÂd¬[¤l¤j³¡¤À³£±Ä¥Î¤ì»s³Ã¨ã¡C­û¤u¤]¤£»Ý­n¥|³BÀ°µ§°O«¬¹q¸£§ä¥R¹q´¡®y¡A³o¤@¤j±i¤»¨¤®à¨ä¹ê´N¬O¤j«¬¥R¹q¾¹¡A¦³»Ý­nªº­û¤u¥u­n±À¨«¨ä¤¤¤@±i¡A´N¥i¥H¤@Ãä¤u§@¤@Ãä¥R¹q¡A¤@ÂI³£¤£¼vÅT¤u§@®Ä²v¡C

¥­±`³Ì®e©ö®ö¶Oªº·Ó©ú»PªÅ½Õ¡AÀô«O¿ì¤½¤j¼Ó¤]¦³¬Ù¹q¤èªk¡A¿ì¤½«Ç¤º³¡¸Ë¦³´¼¼z«¬·PÀ³¾¹¡A«Ç¤º¤H¤Öªº®É­Ô·|¦Û°Ê½Õ·t¿O¥ú¡A¥t¥~ÁÙ·|°»´ú«Ç¤º·Å«×»P·Ã«×¡A¦pªG«Ç¥~·Å«×¾A¦X¤u§@¡A¿ì¤½«Çµ¡¤á´N·|¦Û°Ê¥´¶}¡AÃö³¬ªÅ½Õ¡A­û¤u¤]¥i¥H¨ì¤á¥~³z³z­·¡C

Top

¡@
¡@
¡@ ¡uºñ¦â¡v§«~¨««NªC¦{¬K¸`§«~®ø¶O¥«³õ

ºK¿ý¦Û2009¦~2¤ë3¤é·sµØºô³ø¾É

¾¨ºÞª÷¿Ä¦M¾÷µ¥½Ñ¦h¦]¯À¹ï®ø¶OªÌªº®ø¶O±ý±æ¦³©Ò¼vÅT¡A¦ý¬K¸`´Á¶¡¡AªC¦{ªºÂ§«~¥«³õ¥D¥´¡uºñ¦â¡v§«~ªºªá¥c´Óª«¡B²Ê³½­ªG¯É¯É¨««N¡C

¹L¦~°e§¤@ª½¬O³{¦~¹L¸`¥O¤HÀY¯kªº°ÝÃD¡A¤µ¦~¬K¸`´Á¶¡¡A¦bªC¦{ªºÂAªá¬Ö®â¾P°â¥«³õ¤W¡AĪîP¡B¦QÄõ¡Bªê§ÀÄõµ¥ºñ¦â¬Ö®â´Óª«³£Â\¦b¤F³ÌÅã²´ªº¦ì¤l¤W¡C¤µ¦~¬K¸`¡A¶R¤@§ôÂAªá©Î¤@´Ê¬Ö®â°eµ¹¿ËªB¦n¤Í¡A¹L¤@­Ó¡uºñ¦â¬K¸`¡v¦¨¬°¤@ºØ®É©|¡C°£¤Fºñ¦â´Óª«¡A½­µæ§²°¦¨¤F¥«³õ¤Wªº®É©|°Ó«~¡C§ó³Q®ø¶OªÌ¬Ý­«ªº¬O¡A§²°ùتº½­µæ¥þ³¡¬O«öµL¤½®`­¹«~¼Ð·Ç¥Í²£ªººñ¦â½­µæ¡C

³\¦hIJı±Ó¾Uªº°Ó®a¯É¯ÉÀ³´º¦a¥´¥X¡uºñ¦â¡v·§©À¡A¤]¬O¦]¬°¹w´ú¨ì¨ä¤¤ªº¥«³õ¼ç¤O¡C·~ªÌªí¥Ü¡A²{¦b¶V¨Ó¶V¦hªº³£¥«¤H³ÌÃö¤ßªº¬O°·±d¡A©Ò¥H¡uºñ¦â¡v§«~¦¨¤F·sÃd¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡C

Top

¡@
¡@
¡@
¤j³°ºØ¤J«I ³¾¤Í¼~¥xÆWµe¬Ü·ÀºØ

ºK¿ý¦Û2009¦~2¤ë3¤éÁp¦X³ø¥xªF³ø¾É

¥xªF·R³¾¤H¤hµo²{¤@¹ï¥xÆW¯S¦³ºØ©M¤j³°ºØªºµe¬Ü³¾¦b¥xªF¿¤ª¾¥»Àã¦a¥XÂù¤J¹ï¡F«O¨|¤H¤h¾á¤ß¨âªÌÂø¥æ«á¡A¥i¯à·|³y¦¨¥xÆW¥»¤gµe¬Ü¡u·ÀºØ¡v¡C

²ø©m³¾¤Í»¡¡A¬ù¥b­Ó¤ë«e¦b¥xªFª¾¥»Àã¦a¤@³BÄé¤ìÂO¸Ì¡AÅ¥¨ì¤@¹ïµe¬Ü³¾¿³¾Ä°Û»ï¡A¥Lµo²{¨ä¤¤¤@°¦Äݤj³°ºØµe¬Ü¡F¥t¤@°¦ÄÝ«O¨|Ãþªº¥xÆW¯S¦³ºØµe¬Ü¡C ¥L¬ã§P³o¹ïµe¬ÜÀ³¬O¤@¹ï¤Ò©d¡A¥O¤H¾á¤ßªº¬OÂø¥æ«á¥i¯à¤Þµoªº°ò¦]§ïÅÜ¡A·|¾É­P¥xÆW¯S¦³ºØµe¬Ü®ø¥¢¡C

¥xªF³¥³¾¾Ç·|ªí¥Ü¡A¤j³°µe¬Ü¨S¦³¯à¤O­¸¶V¥xÆW®ü®l¡A¥i¯à¬O¥Á¶¡¨«¨p©ñ¥Í¡A©Î¦Xªk¶i¤fªºÃdª«³¾¦]¹}¥D±ó¾i©Î­¸¥X¡C ¦Ó¥xÆW¥Á¶¡©v±Ð«H¥õ¼ö°Jªº©ñ¥Í¬èºÖ¡A«o·|¦M¤Î¥xÆW¥»¤g¥ÍºA«O¨|¡F¹L¥h´X¦~´N¦³¥xÆWªF³¡¯S¦³¯QÀY¯Î»P¨Ó¦Û¦è³¡ªº¥ÕÀY¯ÎÂø¥æ¡A¦¨¤F¦ÇÀY¯Î¡F¤]¦³®õ°ê¤K­ô»P¥xÆW¥»¤g¯S¦³ºØ¤K­ô²V¥æ¡A²{¦b³º³s¥xÆW¥»¤gµe¬Ü¤]¾D¬o¡C

Top

¡@
¡@
¡@ ¤¤¾î¹J¨£ônµU ¤d¸U§OÁý­¹

ºK¿ý¦Û2009¦~2¤ë3¤é¦Û¥Ñ®É³ø¨qªL³ø¾É

¤¤¾î¤½¸ô·s¥Õ·¨¸ô¬q³s¤é¨Ó¥X²{¬ù4~5°¦ªºídµU®a±Ú¡A¸g±`¦b¤½¸ô¤W¬ï±ô±r«Þ¡A¦ü¥G¤w¾i¦¨µ¥«ÝÁý­¹ªº²ßºD¡A¤Ó¾|»Õ°ê®a¤½¶é©IÆ~¹C«È¤d¸U¤£­nÁý­¹¡A¥H§K¯}Ãa¤Ó¾|»Õ¶é°Ï³¥¥Í°Êª«ªº¦ÛµM¥ÍºA¡C

¤ÓºÞ³B¸Ñ»¡±Ð¨|½Ò½Òªø¶À§Ó±j¬Q(2¤é)«ü¥X¡A¤Ó¾|»Õ¶é¤ºªº¥xÆWônµUÄÝ©ó«O¨|Ãþ¡AµU¸s´¶¹M¹ï¤HÃþªºÄµÄ±©Ê«Ü°ª¡A¦]¦¹µo²{¹s¬PªºônµU¤£Ãø¡A¦ý­nµo²{µU¸s¨Ã¤£®e©ö¡C

µU¸s¥X²{¦b¤¤¾î¤½¸ô¤W¡A¥B¹ï¤HÃþ¨S¦³§Ù¤ß¡A¤ÓºÞ³B¬ã§P¡AÀ³¬O¹C«ÈÀH¤â¥á±ó¦Y³Ñªº­¹ª«¡A¾i¦¨µU¸s«e¨Ó³V­¹ªº²ßºD¡A¤×¨ä²{¦b¥¿­È¥V©u¡A¤s°Ï³V­¹¤£©ö¡A¦pªG¥X²{¤H¬°Áý­¹¦æ¬°¡A¤£¦ý·|¦³µU¸s¬y³s§Ñªðªº±¡ªp¡A¬Æ¦Ü©ó·|¥X²{¥D°Ê°Q­¹ªº¦æ¬°¡C

¤ÓºÞ³B¾á¤ß¡A¤£·íªºÁý­¹ônµU±N·|³à¥¢³V­¹ªº¥»¯à¡A¬Æ¦Ü¹L«×¶°µ²¼vÅT¦ÛµM¥ÍºA¡AÁÙ¥i¯à¦]¦¹¼vÅT¤¤¾îªº¥æ³q¡A¦]¦¹¯S§O©IÆ~¹C«È¤£­n¦AÁý­¹¡A¥H§K¯}Ãa¤Ó¾|»Õ¶é°Ï³¥¥Í°Êª«ªº¥ÍºA¡C

Top

¡@
¡@ ½×¾Â¡G09¦~¡A¬OÃöÁä®É¨è¡A©Î¬O·MÄø¦~¥N¡H

§@ªÌ¡G®}¥ú»T¡]¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù«e·|ªø¡B°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç¤j®ð¬ì¾Ç¨t±Ð±Â¡^

¨C·í¾\Ū¾ú¥v¡A¤£¥Ñ·Q¹³¡G³B¦bÂà±ÊÂIªº¤H­Ì¡Aª¾¹D¥L­Ìªº³B¹Ò¶Ü?¦pªG¦³¯à¤O§ïÅÜ¡Aµ²ªG¬O§_·|¤£¦P¡H°²¦p§Ú­Ì¬¡¦b·í®É¡A§Ú­Ì¯à§_¥¿½T¦]À³¡H©Î³\¡A§Ú­Ì¦b¨Æ«á¾Ò´o¤£¤w¡G·í®ÉÀ³¸Ó¦p¦ó¡B¦p¦ó¡K

2009¦~¡A«Ü¥i¯à´N¬O³o¼ËÅý§Ú­Ì¨Æ«á·Q°_¨Ó¾Ò´oªº®É¥N¡C

·s®ð­Ô¨ó©w ¦~©³±N¥XÄl

2¦~«e¡A¦bΤ¨½®qÁ|¦æªº²Ä12¦¸Áp¦X°ê®ð­ÔÅܾE¤j·|¤¤¡A³]©w¦b¤µ¦~¦~©³¤¦³ÁÁ|¦æªº¤j·|ùØ¡A±N©ú½T¨M©w2012¦~¤§«á¡A¥þ²yÀ³¸Ó¦p¦ó¦]À³¤éº¥¥[³tªº®ð­Ô«áÅܾE°ÝÃD¡C­n°Q½×ªºÄ³ÃD¤Q¤À¼sªx¡A¥]¬A¹³¡G¤u·~°ê®a¨ãÅ骺ªñµ{´î¶q¥Ø¼Ð¡H¥Ø«e¬I¦æ¨Ê³£Ä³©w®Ñ®e³\ªº¼u©Ê¾÷¨îÀ³§_©µÄò¡H¬O¥i¥H§ïµ½©Î¬OÀ³¸Ó¼o°£¡H¶}µo¤¤°ê®a¬O§_¸Ó¤ÀÅu³¡¤À³d¥ô¡H¥ý¶i°ê®a¬O§_À³¸Ó¨ó§U¶}µo¤¤°ê®a¡A¦]À³®ð­ÔÅܾE½ÄÀ»¡H¾AÀ³°òª÷­n¦h¤Ö¤~ºâ¥R¤À¡H

¹ï©ó²{¦æ¼u©Ê¾÷¨î¡AÀ³§_¼W¦C©|¥¼¦¨¼ôªººÒªº®·®»»P«Ê¦s¡H®Ö¯à¬O§_¨Ì±ư£©ó¼u©Ê¾÷¨î¥~¡H¯à§_¦Ò¼{³¡ªùªº²M¼äµo®i¾÷¨î©Î³¡ªù´î¶q¡H°ê®a«¬´î¶q¦æ°Ê(NAMA)¬O§_¥i­p¤Jµ¥¡C¦Ó¼u©Ê¾÷¨î¬°ÁקK¯}ÃaÀô¹Òªº§¹¾ã¡A½T¹ê¦³ÃB¥~¦a´î¶q¡A¬OÀ³¸Ó¥Î¥¿­±ªí¦C¥i³Q±µ¨ü­pµeÃþ«¬¡A©Î¬O¥u»Ý¦C¥X¤£¯à³Q±µ¨üªºÃþ«¬¡H¬O§_¸Ó±Nªþ¥ó¤@»P«Dªþ¥ó¤@°ê®a¤ÀÃþ¡A¶W¹L«ü¼Ð©Î·¥­­ªÌ´N¤£±o§Q¥Î¼u©Ê¾÷¨î´î¶q¡A©Î¬O°õ¦æ²M¼äµo®i¾÷¨î(CDM)­pµe¡H¬O§_À³¸Ó¹ï·¥§C«×¶}µo°ê®a¡A©Î¤p®q¶}µo¤¤°ê®aµ¹¤©Àu´f¡H

¯à§_¹F¦@ÃÑ ¥~¬É¦h´dÆ[

­n·Q¦b¤µ¦~©³²£¥Í¨ãÅéµ²ªG¡A¤W­z³o¨Ç²³¦h¥B½ÆÂøªºÄ³ÃD¡A³Ì¿ðÀ³¸Ó¦b³Ìªñªº¥b¦~¤º°Q½×¥Xªì¨Bªº¤å¦r¡C¦bµuµu3¡B5­Ó¤ë®É¶¡¡A§¹¦¨«e1¡B2¦~µLªk¹F¦¨ªº¥ô°È¡A¦ü¥G¤Q¤À§xÃø¡A³o¤]¬O³\¦h¤H¹ï¤µ¦~¦U°ê¯à§_¹F¦¨¦@ÃÑ¡A©ê«ù´dÆ[·Qªkªº¥D¦]¡C

µM¦Ó¡A®ð­ÔÅܾE²{¶H¤é¯q©úÅã¡A¦Ó¥BÅܤƦü¥G¦³¥[³tªº¶É¦V¡A¦h¼Æ°ê®a¤]»{ª¾³o°ÝÃD¹ï¥»¨­¥i¯à±a¨ÓªºÄY­«¼vÅT¡A¿ð¦­¥²¶·±Ä¨ú¨ãÅ骺´î¶q¦æ°Ê¡C³Ì¤jªº®t²§¬O¡GÀ³¸Ó±Ä¨ú¦æ°Êªº®É¾÷¡A¤Î´î¶q¦¨¥»¬O¦Û¦æ¾á­t©Î¥i¥H¥Ñ¥L°ê¤ÀÅu¡F©Ò¦³½ÆÂøijÃD¡A°ò¥»¤W³£¬OÀô¶³o2­Ó°ÝÃD¥´Âà¡C

¬ü°ê¬O¥þ²y·Å«Ç®ÄÀ³®ðÅé±Æ©ñ³Ì¦hªº°ê®a¡]µù¤@¡^¡A¹L¥hªº¥¬§Æ¬F©²©Úµ´Ã±¸p¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡A¬ü°êªº¤£¦æ°Ê´N¦¨¬°¦h¼Æ¤£Ä@·N±Ä¨ú´î¶q¦æ°Ê°ê®a³Ì¦nªºÂǤf¡A¥]¬A¥xÆW¡C¦ý³oÂǤf¡A·¥¥i¯à¦b¼Ú¤Ú°¨¤W¥ô¤§«á¡A¤£¤[´N·|®ø¥¢¡C

¬J©È³QÃä½t¤Æ ¥xÀ³­n§ó¥D°Ê

¥xÆWÁö¤£¬O®ð­ÔÅܤƺõ­n¤½¬ù·|­û°ê¡A¦ý¬F©²¨C¦~§¡¬£¤Q¼Æ¤H°Ñ»P¤j·|¡F¥i±¤ªº¬O¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A©x¤è¹ï©ó¦¹¨ÆºA«×¤@ª½°¾©ó³Q°Ê¡Aµ¥µÛ¬Ý°ê»Ú¤½¬ùµo®i¹ï¥xÆWªº¥i¯à¼vÅT¡A¥¼´¿«ä¦Ò³o¼Ëªº°ê»Ú®ðª^¤U¡A¥xÆW¬F©²¡B¥ø·~»P¥Á¶¡ªº¥i¯àµo®i«´¾÷¡F¥¼´¿ÄYµÂ­±¹ïÀ³¸Ó¦p¦ó´î¤Ö°ê¤ºªº·Å«Ç®ÄÀ³®ðÅé±Æ©ñ¡A«o±Nµ´¤j³¡¤Àª`·N¤O©ñ¦b«ä¦Ò¡u²M¼äµo®i¾÷¨î(CDM)¡v¡C

­nª¾¹D¡u²M¼äµo®i¾÷¨î¡v¬O®ð­ÔÅܤƺõ­n¤½¬ù¤¤¡A¤¹³\ªþ¥ó¤@»P«Dªþ¥ó¤@°ê®a¦X§@´î¤Ö·Å«Ç®ÄÀ³®ðÅé±Æ©ñªº°ß¤@¤è¦¡¡C·Q­n§Q¥ÎCDM­pµe¡A¥²¶·¥ý¦VCDMºÞ²z©e­û·|´£¥X­pµe¥Ó½Ð¡A§ë¸ê°ê­n¸g¹LÅçÃÒ«á¤~¯à¨ú±o´î¶qÃB«×(CERs)¡C

¥xÆW¬J¤£¬Oªþ¥ó¤@°ê®a¡A¤]¤£¬O«Dªþ¥ó¤@°ê®a¡A¸Ó¦p¦ó°Ñ»PCDM­pµe¡H§Ú­Ì­n¦ÛÄ@¦¨¬°ªþ¥ó¤@°ê®a¡A©Ó¿Õ¡u¦X²z¡vªº´î¶q¡A¦³³o¼Ëªº·Ç³Æ¡HÁÙ¬O¦Û»{¬°¶}µo¤¤°ê®a¡H­Y¬O«áªÌ´N¨S¦³´î¶q³d¥ô¡A¤]´N¤£»Ý­n¦Ò¼{CDM­pµe¡A§Y¨Ï°Ñ»PCDM­pµe¡A°£¤FÁp¦X°ê²Õ´­n¨Ó»OÆWÅçÃÒ¡A¬O§_½T¹ê¦³´î¶q¦³§xÃø¥~¡A´î¶qÃB«×ÄÝ©ó§ë¸ê°ê¡A¤]¤£ºâ»OÆWªº´î¶q°Ú¡I

Áp¦X°ê®ð­ÔÅܤƺõ­n¤½¬ù°Q½×ªº³\¦h¨Æ¶µ¡A½T¹ê·|¼vÅT¥xÆW¥¼¨Óµo®i¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥ýÁA¸Ñ¦b¥Ø«e³B¹Ò¤U¡A¥i¯à¦s¦bªº¾÷·|»P­­¨î¡A±N°ê®a¥¼¨Óªø»·µo®i»P°ê»ÚÁͶյ²¦X¡A¤~¯à³Ð³y¥X§ó¼sÁïªÅ¶¡¡C¦pªG¥uÅU²´«e¡A¥B¾Ô¥B¨«¡A®ö¶OÄ_¶Q¸ê·½Åý¾÷·|¬y³u¡A¥i¯à¤@¡B¤G¤Q¦~¤§«á¦^·Q¡A³o¬O­Ó¦h»ò·MÄøªº¦~¥N§r¡I

µù¤@¡G®Ú¾Ú°ê»Ú¯à·½¸p(IEA)²{¦³¸ê®Æ¡A¬ü°ê¤´¬°·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ²Ä¤@¤j°ê¡C¦ý²üÄõÀô¹Òµû¦ô¸p(MNP)¦b08¦~6¤ë´¿µo§G³ø§i¡A«ü¤¤°ê¤w¦b07¦~¶W¶V¬ü°ê¡A¦¨¬°¥þ²y·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ³Ì¦hªº°ê®a¡F¬ü°ê¯à·½¸ê°T³¡(EIA)¤]©ó08¦~12¤ëªº¦~«×³ø§iùØ¡A¼ÐÁ|¤¤°ê¦b06¦~®É¡A´N¤w¬O¥þ²y»P¯à·½¬ÛÃöªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ²Ä¤@¤j°ê¡C

¡°¥»¤åÂà¸ü¦Û§CºÒ¥Í¬¡³¡¸¨®æ¡C

Top

¡@ ¦æ°Ê°Ñ»P¡G­ºº¸Às¤sºG¼@ Áú¤HÅv¹ÎÅéµo°_¤Ï­¢¾E¦æ°Ê

µo°_³æ¦ì¡GÁú°ê¤HÅv¹ÎÅéSarangbang Group for Human Rights¡FºKĶ¡G³¯¤p­i

¨Æ¥óºK­n¡G

1¤ë20¤é²M±á¡A«nÁú­ºº¸Às¤s¦a°Ïªº¤@³õ¦]³£¥«¦Aµo®i­pµeªº­¢¾EÀR§¤¦æ°Ê¤Þ°_¥Ø«e«nÁúªÀ·|°ª«×Ãöª`¡C³o³õÀR§¤¦Û19¤é°_¡A°_ªì°Ñ»P§ÜijªÌ¬O¥þ°ê©î¾E¤áÁp¦X»P·í¦a©~¥Á¬ù²ö50¤H¡AµM¦Ó³o³õ§Üij¤~¶i¦æ¦Ü²Ä2¤Ñ¡A­ºº¸¥«Äµ¹îÆUÆUªøª÷ºÓ°ò¡]¦P®É¬O¤U¥ôĵ¬F¸p¸pªø´£¦W¤H¡^«ü¬£1500¦Wĵ¹î¡]¨ä¤¤¥]§t50¦W¯S¶Ô¶¤»P¤Ï®£¤p²Õ¡^¶i¦æ¡uÂí¼É¡v¡C°ª«×±i¤O¹ï«Ï¤U¡A³o³õ·N¥~«á¨Ó³y¦¨6¤H¦º¤`¡]5¤H¬O·í¦a¯²¤á»PªÀ¹B¤u§@ªÌ¡A1¦W¦ºªÌ¬°Äµ¹î¡^¡C¤@³õ¤p§Üij¶}±i¤£¨ì¹j¤é¡A´N¬£»º¥X¤j³W¼Òĵ¤OÂí¼É¡F³oÃþÂíÀ£¥«¥Á¹ÎÅé¨Æ¥ó¦b«O¦uÄÒ¤j°ê®aÄÒ°õ¬F«áÅܱo±`¨£¡A¥´À£¥«¥ÁªÀ·|»P¹L©¹¿n²Öªº¥Á¥D¦¨´N¦ü¥GÅܦ¨¥Ø«e°õ¬FÄÒªº­n°È¡C

¨Æ¹ê¤W¡A§Üij©~¥Á¦h¬O¦b·í¦aªø´Á©~¦íªº¯²¤á¡C¦b¸¹ºÙ´£¨Ñ§ó¦n©~¦íÀô¹Ò«~½èªº³£¥«§ó·s¶R½æ¥æ©ö¤U¡A³Q»´½°©¿µøªºÄ묹ªÌ¡C¾ú¸gªø¹F¤@¦~¹O¦b¦a¤èªk°|©x¥q³Q»é¦^¡B«Ø³]¤½¥q¬£¤H«Â¯ÙÄÌÂZ¤§¤U¡A°£¤F¡u±µ¨ü§C·G¤£¦X²zªº½ßÀvª÷µM«á·h¾E¡v¤@³~¥H¥~¡A¥L­Ì°£¤F³z¹L§Üª§¤Oª§­«±ÒºW±Û«´¾÷¡A§OµL¾÷·|¡CµM¦Ó¡A§Üª§¹Lµ{¤¤¡A¹ï¸Üªºµ¡¤f©|¥¼¶}±Ò¡A¬F©²´N¤w¶ë¤Wĵ¹î§L¤Oµw¸Iµw¬Û©è¡C·N¥~µo¥Í¤§«á¡A¥¼¸g¦ºªÌ®aÄݦP·N¡A©x¤è§ó²Ê¼Éªº³w¦Û­å«Í®i¶}½Õ¬d¡C

¨Æ¥ó¹j¤é¡A¦b²³¦h¥«¥Á»P¤HÅv¹ÎÅé²Õ¦¨Áp·ù§Üij¤§¤U¡Aª÷ºÓ°òÃã¾Á¸o¡C¥H¤U³o³õ¶D½Ð¦æ°Ê©«¡A¬ß¯à³z¹L°ê»ÚÃöª`¡A¬°«nÁú§Ä§Ä¥i¦Mªº¥Á¥D»P¤HÅv¡Aª`¤J¹Îµ²¤O¶q¡C

¦æ°Ê»¡©ú¡G

  1. ¶D¨D
    ¡E «O»Ù¥«¥Á¹ÎÅé¦b½Õ¬d¹Lµ{¤¤ªº°Ñ»PÅv§Q¥H½T«O¤½¥­»P¥þ­±©Êªº½Õ¬d¡C
    ¡E Ãg³BÀ³¬°¦¹¦¸·N¥~¨Æ¥ó­t³dªÌ¡C
    ¡E ­«·sÀË°Q¥Ø«e©Ò¦³¦Aµo®i­pµe¤¤¡A¹ï©ó¯²¸îªÌÀ³ºÉªº¦í©~Åv«O»Ù¡C
    ¡E «O»Ù©~¦íÅv§@¬°°ò¥»¤HÅv¡C

  2. ±z¥i¥H§@ªº¨Æ
    ¡E ±H¤W¤ä«ù°T®§¡G§Ú­Ì§Æ±æ¯à¦b²Ä¤G¦¸¥þ°ê©Ê¬ö©À¿©ÃøªÌ¦æ°Ê®É®i²{¥X°ê»ÚªÀ·|ªºÃöª`»P¤ä«ù¡C½Ð¦b1¤ë30¤é¤U¤È«e¡A±N±z¹ï§Ú­Ì¶D¨Dªº¤ä«ù°T®§e-mailµ¹§Ú­Ì¡A¨ÃÅý§Ú­Ìª¾¹D±z¬O§_Ä@·N¥[¤J³s¸p¡C
    ¡E ¥[¤J³s¸p¦æ°Ê
    ¡E ±H§Üij«Hµ¹Áú°ê©x­û­Ì¡]¦W³æ¦p¤å¥½¡^

  3. ¦¹¶µ¦æ°Ê±N«ùÄò¦Ü¤G¤ë¤¤¦¯¡A±z¥i±H§Üij«H¦Ü¤U¦CÀ³¬°¦¹¦¸¨Æ¥ó­t³dªÌ«H½c¡C«H¥ó¤]½Ð°Æ¥»±Hµ¹§Ú­Ì¡]humanrights@sarangbang.or.kr¡^¡AÁÂÁ¡I

©x­ûªº³sµ¸¤è¦¡¡G

Myung-bak Lee, the president of South Korea¡]http://www.bluehouse.go.kr/kr/index.php¡^
1 Sejongno Jonno gu Seoul Korea(110-820) ¡FTel¡G+822-730-5800 ¡FFax¡G+822-770-4943/+822-770-2440

Sehoon Won, the minister of the Ministry of Public Administration and Security¡]http://www.mopas.go.kr¡^¡FTel¡G+822-2100-3000 ¡FFax¡G+822-2100-4001

Seokgi Kim, the head of the Seoul Police¡]http://www.smpa.go.kr ¡^¡FTel¡G+822-720-3993¡FFax¡G+822-754-7000

Sehoon Oh, the Mayor of Seoul (Metropolis) ¡]http://www.seoul.go.kr ¡^¡FTel¡G+822-731-6060
Fax¡G+822-737-8688

Jangkyu Park, the head of the Yongsan-Gu Office¡]http://www.yongsan.seoul.kr ¡^¡FTel¡G +822-710-3333¡FFax¡G +822-718-0333

¡°Áú°ê¤HÅv¹ÎÅéSarangbang Group for Human Rightsªº­ì«H¥ó¡G Stop forced evictions and further death in South Korea

Top

µo¦æ³æ¦ì¡GªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·| | Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel:+886-2-23021122¡E Fax:+886-2-23020101¡E¥x¥_¥«108»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw¡E­q¾\ / °h¾\
µo¦æ¤H¡G¸³´º¥Í¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E°ÆÁ`½s¿è¡G®L¹D½t¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B°ª¬ü¹a¡B³¯½ËÍÁ¡Eºô½s¡G©ö«T§»
¡° ·PÁ´¼¨¹¥Í¬¡À]¨ó§Uµo³ø¡I